我們「RENOW(リナウ)」的家具終於可以在台灣買到了!就是那一間位在台灣・高雄,以販賣北歐老件為中心的「「55-Mobler(屋物工作室)」」。在這裡可以實際看到、試坐到「「RENOW(リナウ)」的家具。
這次我們向該店的老闆訪問了「關於屋物」「關於北歐老件」「關於高雄」等許多話題。
關於在台灣北歐老件家具的人氣度
為什麼開始了高級北歐老件的家具店?
RENOW:為什麼會在台灣・高雄開創高級北歐老件的家具店呢?請告訴我們關於「與北歐家具的邂逅」「屋物的經營理念」「屋物所重視的事」。
55-Mobler:先談到為什麼會接觸到北歐家具這一塊。一開始剛接觸到的原因是我的工作夥伴Alan的新家在裝修,然後他在選家具的時候買了許多北歐老件家具。後來他邀請我到他新家去參觀時,我是第一次在那時候看到北歐老件家具。覺得Alan選的北歐家具真的很美,讓我心裡有受到刺激。
55-Mobler:我也就馬上想買北歐老件家具,跑了全台很多北歐老件家具的地方,幾乎都看過一遍。不過北歐老件家具的店真的很少,在高雄當然也沒有,就跟Alan提到說「既然高雄沒有,是不是我們可以開這樣的店?」於是就決定開始了屋物。
RENOW:哇!這麼臨時? 原來是這麼臨時開始的啊? 佩服。
55-Mobler:是的。因為周圍還沒有人做,純粹的覺得有商機……於是就有了屋物。
如何獲取北歐老件家具的相關知識?
RENOW:如何購選到好的高級北歐家具、販賣等需要有一定的專業知識,請問是怎麼獲取的呢?
55-Mobler:為了買進優質家具,我們先從閱讀許多北歐家具的相關書籍。尤其是「名椅大師 丹麥設計(ハンス・J・ウェグナー)」和「百年工藝美學溯源 丹麥家具設計史(流れがわかる! デンマーク家具のデザイン史)」這兩本中學到了許多北歐家具的知識。
RENOW:是喔!我也想讀讀看這兩本。
55-Mobler:從那之後、積極地參加正品家具的拍賣會、包括購買等等實際地學習各個方面。最後我們覺得「買正品」是唯一可以獲取知識的最佳管道。
RENOW:原來如此!不管是什麼事物,「買正品」後的成敗都能是自己的經驗與知識!果然各方面嘗試者都是贏家呀。
藉由北歐家具來提案我們所思考的生活形式
RENOW:那麼……在臨時開始的屋物裡,不只有北歐家具,還是一個充滿藝術藝廊的美好空間,請告訴我們「屋物的經營理念」。
55-Mobler:屋物的經營理念是「藉由北歐家具來提案我們所思考的生活形式」。例如有些來店裡的客人會問「這張椅子該配哪張桌子呢?」,這時候我們就會開始很多生活形式的想法與提案。
55-Mobler:當然,對家具的細部等知識是有的,所以關於機能面都能給客人許多意見,不過我們最重視的是「這位客人今後是想要怎麼樣的生活方式?」這點!
RENOW:「提供那位客人一個新價值的生活形式」的意思對吧!我們也是以這理念來製作家具的,所以非常認同。
RENOW:那麼,怎麼把屋物的經營理念具體的運用在店裡面呢?
55-Mobler:我們依照我們的觀感來收集了許多家具、工藝品和藝術品。這空間裡不只是擺放家具,更是把我們的觀感品味流露在這空間裡的生活形式上。
RENOW:非常認同!我可感受到這空間裡特別的生活型感!
喜歡哪位北歐家具的設計師?
RENOW:有喜歡哪位北歐家具的設計師嗎?
55-Mobler:我喜歡「漢斯·奧爾森(Hans Olsen)」。我覺得他的家具的外觀光是看就覺得有趣。比方說扶手的地方看起來很高,但實際坐下來會發現其實扶手的位置是剛好的,這種視覺與觸覺的差距我個人是很喜歡的!
RENOW:啊!我知道。那張「Model 107 扶手單椅」,有點像海盜帽子的椅子!
55-Mobler:嗯嗯。的確是這種感覺……呵。
55-Mobler:因為屋物才剛剛成立,所以我們覺得要做的事還很多。我們想要讓大眾有一個接觸老件家具和生活工藝品以及藝術品的場域,我們也覺得高雄滿缺乏這樣的一個場所,所以我們想要有個能讓大家重新深思生活形式的空間,這是我們想要在高雄達到的目標。
北歐老件家具的魅力是?
RENOW:請用一句話來形容北歐家具的魅力?
55-Mobler:我覺得北歐家具是一種「很內斂的家具」。你不真的坐到她就很難去了解她的設計理念。她能夠當空間的主角也能夠當稱職的配角,她可以靜靜地在那邊待著,像個藝術品。所以我覺得北歐家具的魅力是一種藝術品跟家具的完美的結合。
RENOW:在台灣,高級北歐老件受歡迎嗎?大家對於北歐老件的反應是什麼?
RENOW:這張「芬·居爾(Finn Juhl)」的「Model 45」台灣人會不會一看到價格就嚇一跳呀?……※在日本這張椅子的參考定價在100萬日幣~以上。現在在店裡擺放的是2000年由「ONE COLLECTION」所製造的。
55-Mobler:台灣現在對「精細生活(選購自己所愛的東西,珍惜並長久使用)」開始產生嚮往。這樣的改變已經在生活中開始隨處可見。我自己也會帶入自宅的生活空間中,所以我覺得我們販賣的北歐老件在台灣越來越有人氣。
55-Mobler:我們全力支持台灣人對「精細生活」的趨勢。
是否有感受到台灣人對於生活形式這方面的變化?
開始經營工作室後,客人有什麼變化?
RENOW:屋物是一間經營很好的家具兼生活工藝品的藝廊,那您是否有感受到台灣人對於生活形式中價值觀的變化?包括在生活選物上花錢的方式等。
55-Mobler:我們的客群是以30歲到50歲為中心。不過最近年輕的客群也很多。大家通常覺得「買高級北歐老件一定是一位有年紀有財力的人」,對吧?其實不只有這種人。我有感覺到對北歐老件的年輕人有慢慢地增加。在台灣「買正品優質的家具就是生活上的享受」這種想法的人是很多的。
推薦的台灣人藝術家
RENOW:在生活雜貨藝廊裡有介紹了很多藝術創作家,在裡面有特別喜歡哪一位嗎?有沒有想把哪位作家或藝術家介紹給日本的呢?
55-Mobler:我最喜歡的藝術家是「王飛明」,他是木雕師。剛好我們現在出展他的作品,我非常想把他介紹給日本的大家。
RENOW:感覺滿質樸,我覺得是很棒的作品!
55-Mobler:他的作品是以他的觀感把搜集來的漂流木作一體成型。他起家本身是「琉璃師傅」。他會鑲嵌金屬或陶瓷類在木頭上,也會活用琉璃工藝技術來結合玻璃與木頭。而這些技術都是他本人自己研究出來的。鐵件的部分,他會把釘子敲扁再把他砍到木頭裡,這些做法都是很細膩且獨特的。
55-Mobler:他的作品都是豐富手作經驗累積而誕生的,造型獨特個人風格很明確,所以我很想推薦他的作品給日本的大家實際體驗!
關於在台灣開始幫我們販售「RENOW(リナウ)」的家具
喜歡「RENOW(リナウ)」家具洗練造型中的質樸感
RENOW:我們很喜歡北歐家具,我們在尊敬北歐生活形式的同時,也在設計符合日本日常生活家具。請告訴我們當您第一眼看到「RENOW(リナウ)」商品的印象以及實際觸摸後的感想?有哪一點是您最喜歡的呢?
55-Mobler:首先我們覺得洗練的造型裡帶有的質樸感這點很棒。也感受的到由素材及技術帶來的簡潔優質。
55-Mobler:有北歐風格但感覺的出有日本手工的纖細感。然後這個質樸的感覺在我們北歐老件家具裡比較少見。外表看起來很輕巧,但坐起來很舒服,很符合我們的要求,我們覺得很多台灣人會很喜歡喔!
北歐及日本,還有台灣。有品味的人去推薦的好地方是?
北歐必去挪威,日本首選京都。
RENOW:有去過北歐或是日本的哪裡嗎?有的話請跟我們分享以及那時候喜歡的地方或小吃等。
55-Mobler:北歐的話我最喜歡的是挪威。丹麥也很好。也許是我們是台灣人的關係,看到挪威的峽灣就會情不自禁得著迷起來,因為這種風景是我在台灣從小到大沒有看過的。
55-Mobler:日本的話全部都很喜歡!很舒服,街道很美,對觀光客也很有禮貌,整個是很舒服的環境,我覺得每個台灣人都這麼認為吧!然後最近又台日友好(笑)。
RENOW:謝謝!日本有最喜歡哪個地方嗎?
55-Mobler:日本我最喜歡京都。京都的街道都是古屋的感覺讓我很喜歡。
推薦高雄在地餐飲
RENOW:有推薦高雄品味好的店或好吃的餐廳嗎?
55-Mobler:我最推薦的餐廳是「Stage 5」。 在「衛武営國家芸術文化中心」裡面。它讓我們用比較平價的方式去體驗到很用心的餐點。是法式料理,海鮮特別好吃!
55-Mobler:我們工作室的據點「鹽埕區」有很多好吃的店,我個人是最喜歡「阿玉水煎包」!
RENOW:我也超愛水煎包,真的一定要推!平價又美味。
RENOW:那有推薦哪些值得參訪的店嗎?
55-Mobler:藝廊可以嗎?我個人是比較想推薦藝廊。我很推薦「金馬賓館(ALIEN Art)」還有「新浜碼頭(SinPinkPier)」。「金馬賓館(ALIEN Art)」很棒,我常去裡面看一些現代藝術品,我很推薦那裡。
有希望「RENOW(リナウ)」協助的事嗎?
在台灣想與「RENOW(リナウ)」一起做的事
RENOW:現在開始會在台灣販賣我們「RENOW(リナウ)」的家具,除了家具,有沒有「想跟我們一起合作」、或是「想要我們協助的業務」等想法嗎?
55-Mobler:家具方面,我們的主力還是在北歐老件。家具以外的話,我們也對衛浴用品和生活工藝等等有興趣。
55-Mobler:當然我們也會全力向台灣人介紹「RENOW(リナウ)」的家具!或是您們有什麼想法?有什麼好的企劃嗎?
55-Mobler:逆にこちらからのお願いですが、なにか良い企画はありますか?
RENOW:嗯…剛剛有提到「有想介紹給日本的藝術家嗎?」這點,我們覺得台灣日本的藝術創作家是可以多交流的。在屋物裡跟大家介紹日本的藝術家、販賣作品等等幫我們做些交流是很不錯的。
55-Mobler:這對我們來說是沒問題的。我們其實也很想做這一塊!
55-Mobler:現在在台灣有很多介紹日本工藝作家的藝廊,我們也想跟高雄的大家介紹符合我們觀點的「手工物品創作者」們,真希望能夠一起實現!也希望能一起把我們找的台灣人創作家介紹到日本去!
RENOW:沒問題我們一起來實現吧!
在台灣設立「RENOW(リナウ)」家具快閃店
RENOW:那我們今天訪問就到此結束,請問還有需要補充的嗎?
55-Mobler:我很期待台日兩方藝術家及創作家的交流。特別是現在台灣的藝術家和創作家很少能有對海外發表的機會,所以幫大家爭取這機會也是我們的工作之一。然後我們也想藉由屋物,把我們理想中的「上質的生活形式」傳達給來到店裡的客人。
55-Mobler:「RENOW(リナウ)」的家具也將是在我們向客人提案的生活形式裡的一員喔!謝謝您們今天過來店裡,一起分享了許多我們屋物的想法!
55-Mobler:讓我們一起大規模地把「RENOW(リナウ)」的快閃店(Pop Up Store)也做起來吧!
RENOW:謝謝您們。從今後我們一起策劃許多活動吧。
專訪結束
其實會走進到「55-Mobler(屋物工作室)」裡面,是那時候高雄的街道上閒晃時偶然發現到的。進去後發現裡面的北歐家具每張水準極高且空間氛圍很棒,不禁上前和老闆搭話而建立了良好關係。(笑)
因為這次的偶然,也成了「RENOW(リナウ)」家具的販賣據點,衍生出許多商業合作的機會。也因為這樣讓我們更想要在日本與北歐、以及台灣這之間製造出優良的三角關係!
隨心出國遊走台灣的日子會在回來的,到時有來高雄的話請務必來屋物工作室看一下。謝謝各位閱讀到這。